Join Parks Canada and members of the Cheticamp River Salmon Associate this weekend at the Cheticamp Highlands National Park to celebrate the International Year of the Salmon!
“Here’s your chance to run or walk to help salmon conservation efforts in Cape Breton Highlands National Park 🏃♂🐟🏃♀🐟
In collaboration with Nova Scotia Trail Running, Chéticamp River Salmon Association, Margaree Salmon Association, Big Spruce Brewing, Live Life InTents and Ocean Tracking Network, we’re organizing two days of fun for the whole family!
Join us for the Salmon Run June 1-2, 2019 on the Salmon Pools and Acadian trails in Cape Breton Highlands National Park. There are options for all trail running and walking levels including two 9 km runs, a 5 km run/walk, a 2 km run/walk and a short circuit for 3-6 year olds.
All the event information can be found here:
https://www.pc.gc.ca/en/pn-np/ns/cbreton/activ/speciales-special
_______________________________________
Saisissez votre chance de venir courir ou marcher pour aider les efforts de conservation du saumon dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton. 🏃♂🐟🏃♀🐟 En collaboration avec Nova Scotia Trail Running, Chéticamp River Salmon Association, Margaree Salmon Association, Big Spruce Brewing, Live Life InTents et Ocean Tracking Network, nous avons organisé deux journées de divertissement pour toute la famille!
Soyez des nôtres lors de « La montée du saumon », les 1er et 2 juin 2019, sur le sentier des Trous de saumons et le sentier l’Acadien, dans le Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton. Plusieurs options sont disponibles qui sont sûres de plaire aux participants de tous niveaux, allant de la marche à la course. Au programme : deux courses de 9 km, une marche/course de 5 km, une marche/course de 2 km et un circuit court pour les 3 à 6 ans.
Tous les renseignements ici :
https://www.pc.gc.ca/fr/pn-np/ns/cbreton/activ/speciales-special”